نموذج استمارة 12 د امتحانات

[علي بطيخ سالم]

أنا أعمل في مدرسة ويطلب مني عمل أستمارة للطلاب (نموذج يملأ بمعرفة المدرسة ومن ثم توزيعه على الطلاب من أجل أن يقوموا بملء تلك البيانات في أستماراتهم الخاصة (حتى لا يحدث خطأ في الكتابة داخل تلك الاستمارات لأنها تأتي بالعدد) هذا النموذج يحتوي على أسم الطالب باللغة العربية ######## أسم الطالب باللغة الانجليزية ،،،،،،،،،،،،،،، وهناك بيانات أخرى (المطلوب هو كود أو دالة يمكن من خلالها استبدال اسم عربي باسم إنجليزي (معد مسبقاً) مثل ما هو في قاموس المستخدم وليس ترجمة حرفية مثل دالة الدالة TransA2E لان هذه الدالة تقوم بترجمة بعض الأسماء بطريقة خاطئة وبالتالي أنا في حاجة لتعديل الاسم الانجليزي (يمكنني عمل حصر لأسماء طلاب المدرسة من خلال ترجمة مدرس اللغة الانجليزية وإضافتها لهذا القاموس (فعندما أقوم بكتابة اسم (علي بطيخ سالم أحمد) يقوم في خانة اسم الطالب باللغة الانجليزية كتابته مباشرة (ali batekh salim ahmed) كما هو الحال في هذه الدالة الدالة TransA2E تقوم بكتابته هكذا (

Aly Btykh Salm Ahamd

)

[حسين العصلوجى]

الامر بسيط ارفق الملف وضع به الاسماء بالعربي والانجليزي وساعد لك الكود

[علي بطيخ سالم]

اسم الطالب باللغة العربية إبراهيم رمضان حشمت محمد اسم الطالب باللغة الانجليزية       تاريخ الميلاد السن في 2014/10/1 يوم شهر سنة يوم شهر سنة 1 10 2010 0 0 3 محل الميلاد قرية: طوق مركز: دار السلام محافظة: سوهاج اسم والد الطالب باللغة العربية       صناعته: عامل عنوانه:  طوق غرب عنوان الطالب   مدرسة طوق غرب

[حسين العصلوجى]

جرب استخدام دالة index مع ال match كما فالمرفق

Book2.rar

[علي بطيخ سالم]

اسم الطالب باللغة العربية إبراهيم رمضان حشمت محمد اسم الطالب باللغة الانجليزية       تاريخ الميلاد السن في 2014/10/1 يوم شهر سنة يوم شهر سنة 1 10 2010 0 0 3 محل الميلاد قرية: طوق مركز: دار السلام محافظة: سوهاج اسم والد الطالب باللغة العربية       صناعته: عامل عنوانه:  طوق غرب عنوان الطالب   مدرسة طوق غرب

 عذراً لكني لا أستطيع رفع ملف بصيغة XLS لا أعرف كيف أرفعه وإضافته للمشاركة ولكن هذه هي البيانات المطلوبة

[حسين العصلوجى]

لتتمكن من رفع الملف قم بضغطه بالاول 

جرب المرفق واخبرني ان كانت هذه المعادلة تحقق لك المطلوب ام لا

[علي بطيخ سالم]

أخي حسين جزاك الله خيراً على الاستجابة السريعة معي الطريقة التي شاركت بها جميلة لكن هل من الممكن تحديد جميع الأسماء المعدة من قبلي (بحيث يقوم أكسل في خانة اللغة الانجليزية بترجمة ما أقوم بكتابه باللغة العربية تلقائياً ) بمعنى عندما أكتب في الخلية رقم 1 الاسم (علي بطيخ سالم ) يقوم هو تلقائياً بترجمته في الخلية رقم 2 (Ali batekh salim) بناءً على قاعدة البيانات التي قمت بإعدادها أي يمكنه التعرف تلقائياً على أي أسم أنا قمت بإعداده للترجمة ووضعه في مكانه

[حسين العصلوجى]

المرفق يقوم بالفعل بترجمة اي اسم تقوم بكتابته تلقائيا بناءا علي الاسماء المكتوبة من قبل

ارفق الملف وفاعدة البيانات لأطبق لك المعادلة عليهم

[رشراش علي]

اسم الطالب باللغة العربية إبراهيم رمضان حشمت محمد اسم الطالب باللغة الانجليزية       تاريخ الميلاد السن في 2014/10/1 يوم شهر سنة يوم شهر سنة 1 10 2010 0 0 3 محل الميلاد قرية: طوق مركز: دار السلام محافظة: سوهاج اسم والد الطالب باللغة العربية       صناعته: عامل عنوانه:  طوق غرب عنوان الطالب   مدرسة طوق غرب

 عذراً لكني لا أستطيع رفع ملف بصيغة XLS لا أعرف كيف أرفعه وإضافته للمشاركة ولكن هذه هي البيانات المطلوبة

 

بامكانك ضغط الملف وتحميله بسهولة .......... عذرا وشكرا

[علي بطيخ سالم]

ممكن برنت سكرين لموضع رفع الملفات داخل الموضوع وشكراً

[أبو حنــــين]

السلام عليكم

انظر المرفق

رفع.rar

[علي بطيخ سالم]

مشكور أستاذنا أبو حنين وجعل مثواك الجنة

[علي بطيخ سالم]

بعد أن تعلمت من أخي الفاضل كيفية رفع الملفات داخل المشاركة ها هي الملفات المطلوب التعديل عليها

المصنف2.rar

[حسين العصلوجى]

جرب المرفق اتمني ان يكون هو المطلوب

نموذج استمارة الطلاب.rar

 

 

[علي بطيخ سالم]

جزيت خيراً أخي الفاضل حسين لكن هل لي بشرح واف لهذه الطريقة التي قمت بها حيث أني لم أفهم طريقتك في ذلك، الأمر الثاني هو هل يمكن القيام بالترجمة في خلية واحدة وليس كل خلية يظهر بها أسم، الأمر الثالث عندما قمت بنسخ الخلايا حتى أجعل في الورقة الواحدة حجم A4 أكثر من نموذج لم يتعرف وأعطاني خطأ في الدالة ومرفق النموذج الخاص بالتطبيق

[علي بطيخ سالم]

هذا النموذج الذي قمت بالتطبيق عليه عند نسخ الخلايا أنظر الخطأ

نموذج استمارة الطلابةو.rar

[بن علية حاجي]

السلام عليكم ورحمة الله

 

أخي الكريم، هذا تعديل على الملف مع إضافة دالة مستحدثة لأخي الحبيب عبد الله باقشير لفصل الأسماء (الرباعية وأقل)... وقد استعملت الدالة Concatenate لربط الأسماء المترجمة إلى الإنجليزية في خلية واحدة (معادلة طويلة قليلا)... أرجو أن تروق لك...

 

أخوك بن علية

 

الملف المرفق : نموذج استمارة الطلابةو.rar

[علي بطيخ سالم]

أشهد الله عز وجل أنكم علماء وأشكر أستاذي حسين وأستاذي بن علية على المجهود المبذول لكن أرجوا منكم شرح تلك الدوال المستخدمة من أجل التعرف عليهم وهذا طلبي لكن والله ما قصرتم في حقي وأرجوا من الله أن يجزيكم خيراً على ما قدمتموه من علم ومن عمل أمد الله أعماركم في الخير والى الأمام دائماً