برنامج البحث عن معنى كلمة بأكثر من خانة

[TheSailor]

يا مبرمجين المنتدى إذا سمحتو إذا كان فيه احد يقدر يساعدني في برنامجي

عندي مشروع فكرت اسويه واللي هو برنامج زي القاموس ، يعني يكون فيه أكثر من خانة واكتب في كل خانة جملة وهو يترجمها ويطلع النص الكامل بطريقة صحيحة في خانة أخرى مستقلة .

مثلا: يكون فيه أكثر من خانة
الكلمة رقم 1
الكلمة رقم 2
الكلمة رقم 3
وكل خانه يتبع لها
معنى الكلمة رقم 1
معنى الكلمة رقم 2
معنى الكلمة رقم 3

يعني لو كتبت
سيارة في الكلمة رقم 1
يطلع في المعنى رقم 1 أنا ذاهب إلى

و

كرسي في الكلمة رقم 2
يطلع في المعنى رقم 2 السوق

و

حجر في الكلمة رقم 3
يطلع في المعنى رقم 3 الساعة

وعلى هذا المنوال

... أبغى الشرح لو سمحتو ...

أنا مبتدئ لكن ماعليكم بإذن الله ما اتعبكم

يعني لو فيه احد يحط لي الفكرة العامة وانا بابحث في المنتدى عن الدروس اللازمة

[TheSailor]

وين الشباب

ما احد يقدر يساعدني ؟؟!!

[Enjoy]

بالنسبة لي هذا الطلب غير مفهوم نهائيا

وخصوصا في موضوع ربط المعاني بالكلمات

1- كرسي - سوق

2- حجر- ساعة

ما ادري هل الجميع معي في نفس الملاحظة او انا ما استوعبت القصة

اخي الكريم اذا كنت ترغب المساعدة فعلى حد علمي طلبك سهل اذا كنت تبحث عن

برنامج للترجمة مثل القاموس

فيمكنك انشاء

1- جدول يتكون من حقلين الاول الكلمة والحقل الثاني معنى الكلمة (مع عدم تكرار الكلمة مرتين)

2- جدول به جميع بياناتك وحقل واحد تضع فيه حقل (الكلمة المطلوب ترجمتها)

ثم تنشى استعلام يربط بين جدول معاني الكلمات الاول

وجدولك الثاني

فاذا صادف ان كتبت كلمة وهي موجودة في جدول الكلمات فسوف يظهر المعنى تلقائيا

سارفق لك مثال بسيط

وبالنسبة لعملية استخراج المعنى من اكثر من حقل سهلة ايضا

اذا كان هذا المطلوب او ارجوا البدء في انشاء جداولك على الاقل لتتضح الرؤيا بشكل اكبر

Enjoy.rar

[TheSailor]

هذا اللي اقصده

يعني ابغى يكون برنامج يترجم الجمل كلمة كلمة ويعرض المعنى كامل

أعرف اني معقدكم بالطلب بكن بالله ممكن شرح مفصل شوي

[ibrahematia]

مشكور اخي العزيز وعلى من قام بالرد