السلام عليكم أخي
بالنسبة لطلبك الأول :
هناك حل آخر أعمله : هو عند التصدير لأكسيل تختار نوع الملف tab file وتفتحه بالإكسيل فيسظهر باللغة العربية السليمة
ولكن لابد من حفظه بعد ذلك بامتداد xls
بالنسبة للطلب الثاني
عملية اعادة التقييم تمت حسبتها في حالتك على أرصدة أول المدة فقط
لأنك لم تقم بعملية الترحيل ، فلا بد أن تقوم بترحيل القيود أولا ثم تعمل إعادة تقييم العملات ستجده يقيم لك أرصدة آخر المدة
كما ترغب